La mia esperienza con questo libro continua ad essere una novità anche dopo la lettura: non ho mai letto un saggio senza che mi fosse imposto da un professore né l’ho mai recensito ed è per questo che sono rimasta sorpresa da come in realtà mi sia piaciuto e non mi sia risultato faticoso leggerlo.
Lo stile utilizzato è lontano dall’essere troppo complicato e pesante da leggere e comprendere, anzi, la lettura è scorrevole e molto piacevole: le definizioni, gli esempi e i riferimenti storico-culturali vengono presentati in maniera chiara, accattivante ed esaustiva, il panorama fornito non si ferma solo alla tradizione storica giapponese, ma rimanda anche a quella occidentale, nonché a quella cultura giapponese degli anime a cui siamo più abituati noi nel nuovo millennio, mostrando molte più somiglianze di quanto si possa immaginare.
Ciò che ho apprezzato di più è stato trovare non solo delle spiegazioni dei vari termini e delle figure leggendarie della cultura nipponica, bensì anche la simbologia legata agli animali, gli approfondimenti riguardanti la psiche, le illustrazioni caratteristiche e, cosa positivamente sorprendente, le interviste che, insieme alla lunga bibliografia, hanno permesso all’autrice di completare questa interessantissima opera di saggistica.
In più, non so a voi, ma a me questa nuova grafica delle copertine della Caravaggio Editore piace un sacco!
